detail-bg

| Chapter 227 - Nisekoi - MangaDex

Original text

I FIRSTREALIZED IT

Post-translation

ELŐSZÖRÉRTEM RÁ

Original text

I'VE

Post-translation

VAN

Original text

LIKED YOUFOR A LONGTIME NOW.

Post-translation

MOST RÉGSZERETETTE.

Original text

DURINGTHE CULTUREFESTIVAL INOUR FIRSTYEAR.

Post-translation

A KULTÚRAFESZTIVÁLALATT AZ ELSŐÉVBEN.

Original text

AND I'VE...REMEMBEREDEVERYTHINGTHAT HAPPENEDTEN YEARS

Post-translation

ÉS ÉN...EMLÉKEZTEMMINDENAMI TÖRTÉNTTÍZ ÉVE

Original text

AGO.

Post-translation

EZELŐTT.

Original text

A WHILEBACK,

Post-translation

EGY MEGVISSZA,

Original text

YOU LIKEKOSAKI-CHAN,RIGHT?

Post-translation

SZERETEDKOSAKI-CHAN,IGAZ?

Original text

I OVERHEARDYOU ANDMAIKO-KUNTALKINGABOUT IT.

Post-translation

ÁLLOMÖNTED ÉSMAIKO-KUNBESZÉLGETÉSRÓL.

Original text

BUT THANKS TOTHIS, I WAS ABLETO COME HERE

Post-translation

DE MINDENKÉSZENKÖSZÖNÖM, KÉPESÜLTEMIDE JÖNNI

Original text

BUT

Post-translation

DE

Original text

I'M

Post-translation

Én vagyok

Original text

SO BECAUSEOF THAT... IREALLY RAN AWAY.

Post-translation

ÍGY AZÉRTAZÉRT... VALÓBAN ELSZOKTAM.

Original text

SORRY...FOR CAUSINGSO MUCHTROUBLE.

Post-translation

SAJNÁT...HOGY SOKPROBLÉMÁT OKOZTAK.