detail-bg

| Chapter 227 - Nisekoi - MangaDex

Izvorni tekst

I FIRSTREALIZED IT

Poslije prijevoda

ELŐSZÖRÉRTEM RÁ

Izvorni tekst

I'VE

Poslije prijevoda

VAN

Izvorni tekst

LIKED YOUFOR A LONGTIME NOW.

Poslije prijevoda

MOST RÉGSZERETETTE.

Izvorni tekst

DURINGTHE CULTUREFESTIVAL INOUR FIRSTYEAR.

Poslije prijevoda

A KULTÚRAFESZTIVÁLALATT AZ ELSŐÉVBEN.

Izvorni tekst

AND I'VE...REMEMBEREDEVERYTHINGTHAT HAPPENEDTEN YEARS

Poslije prijevoda

ÉS ÉN...EMLÉKEZTEMMINDENAMI TÖRTÉNTTÍZ ÉVE

Izvorni tekst

AGO.

Poslije prijevoda

EZELŐTT.

Izvorni tekst

A WHILEBACK,

Poslije prijevoda

EGY MEGVISSZA,

Izvorni tekst

YOU LIKEKOSAKI-CHAN,RIGHT?

Poslije prijevoda

SZERETEDKOSAKI-CHAN,IGAZ?

Izvorni tekst

I OVERHEARDYOU ANDMAIKO-KUNTALKINGABOUT IT.

Poslije prijevoda

ÁLLOMÖNTED ÉSMAIKO-KUNBESZÉLGETÉSRÓL.

Izvorni tekst

BUT THANKS TOTHIS, I WAS ABLETO COME HERE

Poslije prijevoda

DE MINDENKÉSZENKÖSZÖNÖM, KÉPESÜLTEMIDE JÖNNI

Izvorni tekst

BUT

Poslije prijevoda

DE

Izvorni tekst

I'M

Poslije prijevoda

Én vagyok

Izvorni tekst

SO BECAUSEOF THAT... IREALLY RAN AWAY.

Poslije prijevoda

ÍGY AZÉRTAZÉRT... VALÓBAN ELSZOKTAM.

Izvorni tekst

SORRY...FOR CAUSINGSO MUCHTROUBLE.

Poslije prijevoda

SAJNÁT...HOGY SOKPROBLÉMÁT OKOZTAK.