detail-bg

#オリジナル むさ苦しい勇者に選ばれちゃった王妃様 - とんび的插画

Original tekst

なぬ?妾が良いと申されたか?勇者殿、冗談を言って良い場ではないぞ?ええい、近寄るでない!猛々しいオーラを控えろ!王よ!護衛の者よ!この者をなんとかせい!

Efteroversættelse

纳努?有人告诉你你很擅长养妾吗?英雄大人,这不是一个开玩笑的好地方。是的,远离你的凶猛气息!!这个人!

Original tekst

なんだと?妻とは離婚?たった今から勇者殿の妻?娘が!妾の娘がおるではないか!嫌じゃ!ぁ・・・いやぁいやぁっ!持ち上げるでない!誰か!

Efteroversættelse

什么?刚刚和我的妻子离婚?我有一个女儿!我不喜欢!别把它举起来!谁!