Moriarty the Patriot, Chapter 62 - Moriarty the Patriot Manga Online
Mangių vertimo ir sekimo plėtiniai
Skaitykite mangą savo mėgstama kalba su realaus laiko vertimu ir kelių platformų pažangos stebėjimu.
Originalus tekstas
Po vertimo
…I DON'T ALLOW ANYONE IN MY ROOM,
…ODAMDA KİMSEYE İZİN VERMİYORUM,
THE MAIDS WHO CLEAN YOUR ROOM MUST BE VERY NERVOUS, AREN'T THEY?
ODANIZI TEMİZLEYEN HİZMETÇİLER ÇOK SİNİRLİ OLMALIDIR, DEĞİL Mİ?
OH! SO YOU CLEAN YOUR PERSONAL BELONGINGS YOURSELF?
AH! PEKİ KİŞİSEL EŞYALARINIZI KENDİNİZ Mİ TEMİZLİYORSUNUZ?
NEITHER SERVANTS... NOR FAMILY MEMBERS.
NE HİZMETÇİ... NE AİLE ÜYELERİ.
I REALISED ONCE...
BİR KEZ GERÇEKLEŞTİRDİM...
THEY'RE NOT SERVING ME, "BECAUSE IT'S THEIR JOB",
BANA HİZMET ETMİYORLAR, "ÇÜNKÜ BU ONLARIN İŞİ"
BUT, "BECAUSE OF THEIR STATUS".
AMA, "DURUMLARI NEDENİYLE".