detail-bg

Leveling Beyond the Max Manhwa

Eredeti szöveg

THE PEOPLE WHO LIVE INHEAVEN, HAVE NO NEED TOTHINK ABOUT THOSE WHOLIVE IN HELL.

Utófordítás

AS PESSOAS QUE VIVEM NOCÉU NÃO TÊM NECESSIDADE DEPENSAR AQUELES QUEVIVEM NO INFERNO.

Eredeti szöveg

JO SEHEE, THE DWARF)

Utófordítás

JO SEHEE, O ANÃO)

Eredeti szöveg

SEE...

Utófordítás

VER...

Eredeti szöveg

SEE...

Utófordítás

VER...

Eredeti szöveg

SEE IT TOTHE END...

Utófordítás

VEJA ATÉO FIM...

Eredeti szöveg

Bal

Utófordítás

Bal

Eredeti szöveg

ATE

Utófordítás

COMEU

Eredeti szöveg

THAT WAS THE RIGHTTHING TO SAY..

Utófordítás

ESSA FOI A COISA CERTA A DIZER..

Eredeti szöveg

SEE...

Utófordítás

VER...

Eredeti szöveg

77

Utófordítás

77

Eredeti szöveg

BUT WHAT'DIT BE LIKE IF I WASTHE PERSON WHO GOTDROPPED INTO HELL?

Utófordítás

MAS COMO SERIA SE EU FOSSE A PESSOA QUE CAIU NO INFERNO?

Eredeti szöveg

A

Utófordítás

A

Eredeti szöveg

SEE IT TOTHE END...

Utófordítás

VEJA ATÉO FIM...

Eredeti szöveg

Bal

Utófordítás

Bal

Eredeti szöveg

MOON

Utófordítás

LUA

Eredeti szöveg

SEE...

Utófordítás

VER...

Eredeti szöveg

MBR

Utófordítás

MBR

Eredeti szöveg

SEE IT...

Utófordítás

VEJA...

Eredeti szöveg

ЭТАИЯЭТЈА ЭНТ ОТ ТІ ∃эг][ОИЗ Г'ОЈОМ

Utófordítás

ETAIAETIA ENT DE TI ∃eg][OIZ G'OJOM

Eredeti szöveg

THE PERSON WHOLIVES IN HELL THINKSOF HEAVEN.

Utófordítás

A PESSOA QUEVIVE NO INFERNO PENSANO CÉU.

Eredeti szöveg

EVERY SINGLESECOND.

Utófordítás

CADASEGUNDO.

Eredeti szöveg

SEE...

Utófordítás

VER...

Eredeti szöveg

ME

Utófordítás

MEU

Eredeti szöveg

[SEE IT TO THE ALTERNATEWORLD'S END.)

Utófordítás

[VEJA ATÉ ALTERNATIVAFIM DO MUNDO.)

Eredeti szöveg

WHY...

Utófordítás

POR QUE...

Eredeti szöveg

Utófordítás

orelha

Eredeti szöveg

SEE IT TOTHE END...

Utófordítás

VEJA ATÉO FIM...

Eredeti szöveg

DO INEED TO DOTHAT...?

Utófordítás

EU PRECISO FAZER ISSO...?

Eredeti szöveg

OH MY...SHINHYEON ANDEUNSEOL, AREYOU ASLEEP?

Utófordítás

AH MEU...SHINHYEON EEUNSEOL, VOCÊS ESTÃO DORMINDO?

Eredeti szöveg

I GUESSEUNSEOL WASVERY TIRED.

Utófordítás

ACHO QUEEUNSEOL ESTAVAMUITO CANSADO.

Eredeti szöveg

SHINHYEON...?IS THIS PERSONCALLING ME...?

Utófordítás

SHINHYEON...?ESTA PESSOAESTÁ ME LIGANDO...?

Eredeti szöveg

YEAH,

Utófordítás

SIM,

Eredeti szöveg

THAT'S RIGHT...MY NAME'SSHINHYEON...

Utófordítás

ISSO CERTO...MEU NOMESHINHYEON...

Eredeti szöveg

DON'T WAKEHER UP UNTILWE REACH OUR

Utófordítás

NÃO ACORDEELA ATÉCHEGARMOS AO NOSSO

Eredeti szöveg

HOUSE.

Utófordítás

CASA.

Eredeti szöveg

SHE

Utófordítás

ELA

Eredeti szöveg

BOTHERS HEROLDER BROTHERSO MUCH-

Utófordítás

INCOMODA SEUIRMÃO MAIS VELHOTANTO-

Eredeti szöveg

THIS DREAMAGAIN...? THE NIGHTWHEN I WAS HEADINGHOME WITH MYFAMILY...

Utófordítás

ESSE SONHODE NOVO...? A NOITEQUANDO EU ESTAVA INDOCASA COM MINHAFAMÍLIA...

Eredeti szöveg

RAIN

Utófordítás

CHUVA

Eredeti szöveg

Utófordítás

bar

Eredeti szöveg

AND...

Utófordítás

E...

Eredeti szöveg

Encantyking

Utófordítás

Encantamento

Eredeti szöveg

Bon

Utófordítás

bom

Eredeti szöveg

8:33 AMAUG. 20, 2012

Utófordítás

8h33AGOSTO. 20, 2012